la linterna es una maquina compuesta?​