se puede simplificar 232/434​