En qué se diferencia este texto teatral de la dramaturga Adela Basch con respecto a la versión escrita por Homero?​