el valor en centímetros de x e y