que significa la expresión sorpresa inicial